Drevo akosi automaticky evokuje tichý, no stále prítomný odkaz vzácnych dávnych tradícií…

Keď sa prírodný materiál a stáročiami preverený tvar spoja s vtipným nápadom, môže vzniknúť niečo príjemne povedomé a zároveň príťažlivo nové. Základný koncept rodinného drevodomu spočíva vo vytvorení modernej parafrázy tradičnej architektúry, ktorá sa v regióne Jizerských hôr stavala po stáročia. Architekti dôsledne zohľadnili miestne drsné klimatické podmienky, preto stavbu dôsledne obrnili a zabalili do jednoduchého obvodového plášťa. Keďže nechceli výrazne pretvárať terén a priečiť sa prudkému svahu pozemku, ktorý poskytuje neobyčajné zážitky z atraktívnych výhľadov do údolia, objekt umiestnili rovnobežne s priľahlou komunikáciou a s vrstevnicami.

Dom sa skladá z dvoch základných častí – z masívnej platformy, „vyrastajúcej“ zo svahu, a z hmoty, ktorá je na nej položená. Aby homogénnu koncepciu stavby do istej miery narušil dynamický prvok napätia, autori „postrčili“ hornú drevenú časť stavby po kamennej základni a za pomoci systému konzol dom vysunuli nad údolie. Takto zámerne pôsobí, akoby ním pohla nedávna lavína. Súčasne – vďaka proporčnosti konzol – nevzniká dojem nestability a každý, kto sa posadí na dlhú lavicu pod oknami vo vysunutej časti prízemia, má tak pocit, akoby sa vznášal nad zemou.
V jednoduchosti je krása… Potvrdzujúc platnosť tejto odvekej pravdy sa rodinný dom v lokalite nazývanej Peklo, no pripomínajúcej atmosférou scenérií väčšmi malé nebo, stal pre svojich užívateľov malým pozemským rajom, v ktorom sa snúbi vycibrené dielo človeka s neopakovateľnou jedinečnosťou výtvoru prírody.

Rodinný dom bol ako súčasť medzinárodnej prehliadky moderných drevostavieb Salón drevostavieb 2014 zaradený aj do prestížnej publikácie Ročenka drevostavieb 2013.